Сериал Доктор Рихтер 1 сезон онлайн

Адаптация любого произведения неизбежно подразумевает собой трансформацию сюжета и персонажей в соответствии с культурными особенностями новой аудитории. В случае отечественного сериала "Рихтер", являющегося аналогом культового американского шоу "Доктор Хаус", можно наблюдать как успешные, так и неудачные примеры таких изменений. К примеру, замена негроидного Формана на белокожего Егоршина представляется вполне логичной в контексте российского менталитета и демографических реалий. С другой стороны, отказ от демонстрации одной из пар пациентов – двух женщин – в четвертой серии, можно объяснить стремлением создателей избежать провокационного шума вокруг этой мелочи. Однако, ряд трансформаций лишает сериал логики и даже ухудшает восприятие повествования. Зачем же в той же четвертой серии превратили пару родителей из объекта сопереживания в отвратительных личностей? В оригинале мать переживала за будущее семьи, ее волнение было окрашено отчаянием молодой женщины, а в российской версии оба родителя своим поведением и поступками вызывают лишь негативные эмоции у зрителей. Образ Лизы Кадди из оригинала – уверенной в себе, сильной и компетентной женщины, не нашел отражения в Елизавете Никольской. В оригинале Кадди уважала Хауса, между ними была химия профессионального взаимодействия, она опиралась на его мнение как на специалиста. Но четвертая серия демонстрирует явное отличие этих персонажей. В то время как в оригинале Кадди, подтвердив опасения про эпидемию, погружается в поиски источника вируса, разбирается с подчиненными, не соблюдающими правила и переживает за судьбу детей, наша главврач ограничивается молитвой и слезами перед иконой. Подобная замена блестящего Уилсона на нашего Родионова лишила "Рихтера" искрящейся дружбы главных героев. Нет той химии, нет душевного обмена между Рихтером и Родионовым, они больше напоминают равнодушных коллег, чем настоящих друзей. Иногда актеры пытаются компенсировать недостаток глубины персонажей чрезмерными эмоциями, что переходит грань убедительности. В то же время второстепенные актеры, играющие пациентов Рихтера, не доигрывают свои роли, оставляя впечатление недосказанности. Сам Рихтер порой также не справляется с задачей передачи глубины эмоций. К примеру, в четвертой серии во время вскрытия младенца Хаус испытывает глубокое напряжение, заметные паузы и выражение лица отражают его внутренний turmoil. В российской версии же Рихтер совершает это действие без каких-либо эмоциональных проявлений. Нельзя не отметить чрезмерное присутствие православной тематики, которая не вяжется с оригинальным посылом сериала. Фразы о "достойной смерти мучеников и святых" ломают мораль оригинала, ведь Хаус в первом же эпизоде говорит пациентке, отказывающейся от лечения, что смерть всегда недостойна. В целом, сериал “Рихтер” не так плох, как мог бы быть. Но если бы оригинал не был столь популярным, его адаптация могла бы найти более благоприятное восприятие у зрителей. Несомненно, переосмысление уже гениального творения - сложная задача, и попытка улучшить нечто настолько прекрасное обречена на неудачу.

Российская экранизация культового сериала "Доктор Хаус" под названием "Доктор Рихтер" породила в моём сердце противоречивые эмоции. Как заявленая поклонница оригинала, я пребывала в состоянии ожидания с двойственной тоской: с одной стороны, неужели кому-то пришла в голову идея снимать что-то, которое неизбежно уступит грандиозному успеху американского аналога? С другой стороны, любопытство всё же берёт верх – как сценаристы приспособились бы адаптировать столь узнаваемую историю к российским реалиям? В итоге, отсутствие оригинальности просто поразило! Да, это адаптация, но ведь любая адаптация предполагает не слепую копирование, а осмысление и переосмысление оригинала в контексте новой культуры. В этом плане я осталась глубоко разочарована. Сюжетные перипетии идентичны американской версии, интерьер больницы наглядно напоминает "Принстон-Плейнсборо" со стеклянными стенами и современным дизайном. Доктор Рихтер, так же как его американский коллега, предстаёт перед нами в амплуа педиатра, хирурга и терапевта – всё это происходит в рамках одной поликлиники! Неужели сценаристам неизвестно о существовании специфики работы в российских медицинских учреждениях? Американская версия оправдывает хаотичность деятельности "Доктора Хауса" тем, что его клиника абсолютно бесплатная. Что же касается российской версии, то объяснения этому у меня нет. Хью Лори в роли Доктора Хауса поистине великолепен – эта роль сделала его легендой. Но Андрей Серебряков – наш отечественный Хаус, – это лишь блестящая пародия на образ культового персонажа. Он повторяет всё: походку с тростью, мятый пиджак, майки с надписями (причем снова на английском), цинизм и остроумие, а главное – его гениальный ум диагноста. Однако главным недостатком сериала является игра актеров и их кастинг. Серебряков пытается соответствовать образу Хауса, и в сущности, сериал спасает именно он. На роль интеллигентного Уилсона был выбран Хаев, что привело к полному исчезновению той атмосферы дружеских интеллектуальных баталий и моральных споров, которые были присущи оригиналу. Вместо изящной, сексуальной и одновременно сильной женщины Лизы Кадди в исполнении Лизы Эдельштейн мы получаем простую пышную русскоязычную главврач Елизавету Никольскую в лице Анны Михалковой. Нашей Лизавете сложно заподозрить в интригах против Рихтера, в попытках манипулировать им; скорее всего, она скажет всё прямо и лишь слегка наказать за непослушание. Команда Рихтера представлена неврологом Русланом, эндокринологом Володи и иммунологом Ольгой – молодыми актерами, с которыми я совершенно не знакома. Второстепенные роли исполняют известные артисты. Из нововведений: 1) в российской адаптации исчезли сцены с моделированием процессов организма, но в момент размышлений доктор Рихтер видит картинки, надписи, формулы и статьи, висящие в воздухе (чем-то напоминает сериал "Шерлок"); 2) русские люди в отличие от американцев на деньги не спорят, т.к. это пошло. Тем не менее, сериалу "Доктор Рихтер" определённо есть право на существование на российском экране. Тем, кто не смотрел оригинальную версию сериала он может даже понравиться – я его рекомендую. А вот тем, кто знаком с американским "Доктором Хаусом", я настоятельно советую воздержаться от просмотра, ведь сравнения неизбежны, и история, скорее всего, покажется слишком знакомой.

Являясь ярым противником написания обзоров до завершения сезона, в данном случае сделаю исключение. Хочу сразу подчеркнуть положительный аспект – это доктор Рихтер, воплощенный Алексеем Серебряковым. Гениальный диагност с непростым характером заслуживает всеобщей похвалы. И да, его персонажу веришь безоговорочно! Юмор в сериале – это не вульгарные шутки на бытовые темы, а интеллектуальное остроумие, щедро приправленное сарказмом. Но вот на этом позитивный финал заканчивается, и начинается типичное "хотелось круто, получилось как всегда". Судить о состоянии российской медицины, находясь за пределами Родины, мне не совсем корректно. Тем не менее, опираясь на собственный опыт в лечебных учреждениях разных стран, я сомневаюсь в реальности представленных чудесах больницы № 100. Мы имеем очередь на трансплантацию, фантастическое оборудование (например, для 3D сканирования), доступность дорогих платных анализов за счет страховой медицины, сопровождающаяся выговорами от главврача – все это создает иллюзию параллельной вселенной. Особо улыбнула сцена с платным первичным осмотром пациента главным врачом на предмет геморроя (простите за французский!). Это не просто литературная фантазия, но гротескное изображение российской действительности. Было бы интереснее, если бы доктор Рихтер смог диагностировать такие "веселые" диагнозы, которые озвучиваются в сериале, в реальных условиях больниц XXI века в России. Главный врач, доктор Никольская – актриса словно отобрала идеальный контраст с Кадди из Хауса: чем больше не похожее на оригинал, тем лучше. Не только внешность вызывает сомнения, но и сама суть персонажа, его взаимоотношения с Рихтером. Отсутствует та химия, которая была у Хауса и Кадди с первой серии. В сериале "Доктор Рихтер" нет ни скрытой симпатии, ни логичных мотивов поведения Никольской по отношению к Рихтеру. Этот дуэт просто не затягивает зрителя. Трио помощников – предсказуемо, повторяет шаблон оригинала. Появляются ли отличия позже? Может быть, если сериал продлится сезон дальше. Тем не менее, в сериале "Доктор Рихтер" есть один плюс: он более эмоционален, чем оригинальный Хаус. Именно это и заставляет меня продолжать смотреть его. В целом, если отключить критическое мышление по поводу фантастической медицины, медицинских терминов и Никольской, то у сериала есть потенциал. Моя оценка – 5 из 10. Фанаты оригинального сериала могут посмотреть "Доктор Рихтер", выключив внутреннего скептика, либо вообще воздержаться от просмотра и сохранить нервы.

Российский телепроект "Доктор Рихтер" предстает как своеобразная интерпретация культового американского сериала "Доктор Хаус". По заявлениям создателей, режиссеры и сценаристы придерживались концепции максимально точной адаптации оригинала с минимальными правками, адаптирующими сюжет под отечественные реалии. Наконец-то состоялся релиз сериала, и перед нами предстал результат творческого эксперимента. Первоначально меня волновало, как зрители воспримут российскую версию любимого проекта, а в особенности - кастинг на роль главного героя. В итоге мои опасения оказались необоснованными. Если остальные актеры вызывают ощущение несоответствия и кастинговых просчетов, то Алексей Серебряков безукоризненно воплотил образ Рихтера. Харизма, актерское мастерство – все это позволяет ему полностью убедить зрителя в своем перевоплощении. Его холодность, остроумие, скрипучий голос – все элементы добавляют глубины и загадочности персонажу. И если есть повод смотреть этот сериал, то именно ради блистательной игры Серебрякова. Однако остальной актерский состав вызывает ряд вопросов. Например, друга Рихтера не сделали евреем, как это было в оригинале. Именно национальная принадлежность персонажа в "Докторе Хаусе" являлась одним из ключевых факторов раскрытия его характера и влияла на постановку диагнозов. Также меня смущает образ главного врача – типичная русская баба с ярко выраженными стереотипными чертами. Мне не верится, что она не способна устоять против Рихтера, ведь она физически превосходит его. В оригинале же мне было вполне логично, что доктор Кадди оказывается не в состоянии справиться с харизмой и властью Хауса. Не все гладко и с командой Рихтера. Особого внимания заслуживает местная Кэмерон: если в оригинальной версии она была настоящей красавицей с модельной внешностью, благодаря которой ее слова принимались на веру и оправдывали выбор Хауса, то российская версия Марии (или Марины?) едва ли можно назвать привлекательной. В целом сериал "Доктор Рихтер" смотрибелен, и если вы не знакомы с оригиналом, вам может даже понравиться. Но тем, кто уже смотрел "Доктора Хауса", адаптация скорее всего разочарует. Возможно, как и мне, вам покорит игра Алексея Серебрякова - это без сомнения яркая жемчужина сериала. Так что советую посмотреть хотя бы ради него.

Несмотря на то что мистер Хаус из американского сериала всегда производил на меня впечатление холоднокровного и циничного персонажа, отечественный аналог Рихарда Рихтера совершенно меня покорил. Я признаюсь, не имея профессионального опыта в медицине, я всё же с большим удовольствием провожу вечера, погружаясь в мир этого необычного сериала. Цинизм Рихтера – это не просто маска, а стилистический прием, за которым скрывается глубочайший профессионализм, приправленный остроумным юмором и блестящим сатирой. Сергей Серебряков, которого я знаю уже лет сорок, с тех самых пор как появились первые видеомагнитофоны в девяностых, создал образ Рихтера так мастерски, что я просто поражена! Несмотря на мои начальные сомнения, он идеально вжился в эту роль, и теперь каждая его реплика мне кажется эталонной. Нельзя не отметить, что весь коллектив врачей – это команда единомышленников. Каждый из них молод, талантлив, обладает неординарным мышлением. Рихтер умело подталкивает их к самостоятельному поиску решений, не боясь им противоречить и доказывая ценность индивидуального мнения. Они все как единое целое работают над одной целью – спасением пациентов. В этой команде особенно выделятся молодая врач Ходасевич- Полина Чернышова. Она умна, честна, преданна своему делу и понимает, что исцеление не только тела, но и души – это залог настоящего выздоровления. Анна Михалкова в роли главврача - просто бриллиант! Она настолько органично смотрится в этой роли, как будто родилась в белом халате. Я помню ее еще с детства, с "Внучкой генерала". Она неизменно поражает своей харизмой и талантом. Виталий Хаев, пусть у него в сериале роль второго плана, но его блестящее исполнение в другом культовом сериале "Провокатор" – это просто шедевр! В заключение хочется сказать: "Доктор Рихтер" - это удачный сериал! Всем актёрам и создателям огромное спасибо за этот яркий проект! Желаю вам творческих успехов и всего самого наилучшего!