Сериал История Дании /Historien om Danmark/ онлайн

Являясь критиком не только перевода, но и исходного текста, я вынужден констатировать, что его автору следовало бы поразмышлять о содержании собственных слов с помощью более глубокого анализа. Представление мамонтов как пасущихся в блаженном ожидании своей участи существа вызывает сомнения в здравом смысле автора. Невероятно, чтобы эти могучие животные радовались приближению людей с целью их истребления. По существу, текст демонстрирует очевидную тенденцию: все инновации и прогрессивные идеи приходили в Данию извне. Культурная идентичность датчан сформировалась на принципах безоговорочного принятия чужих традиций и ценностей без критического осмысления. Эта черта проявляется и сегодня, когда они поглощают американскую культуру с той же некритической жадностью. В ходе посещения престижного датского музея Моэсгаарда, о котором повествует инспектор в сериале, у меня сложилось впечатление, что сами датчане испытывают комплексы из-за молодости и вторичности своей культуры. Они словно стараются скрывать происхождение многих своих традиций, избегая упоминания внешних источников влияния. Отсутствует даже краткое упоминание о том, откуда в Данию проникло христианство, которое, безусловно, сыграло значительную роль в ее развитии. Несмотря на это, залы музея отводятся для презентации этой религии. Что же касается их письменности? И руническое письмо, казалось бы, национальный символ, является адаптированной версией латинского алфавита. Но убедительным доказательством стала фраза: "Дания становится королевством, и рождается Европа". Я обладаю фотографией этого плаката, подтверждающего данное утверждение.

"История о Дании" — это не просто документальный сериал, это увлекательное повествование, выстроенное в формате мокьюментари, которое погружает зрителя в мир датской истории и скандинавских легенд. Первый эпизод ведет нас вглубь веков, к ледниковой эпохе, которая началась 23 тысячи лет назад. Мы становимся свидетелями зарождения жизни на территории современной Дании, переживаем каменный век и расцвет неолита. Этот рассказ о становлении датской земли станет жемчужиной для всех, кто уже увлекался шведскими сагами "Эддой", финскими сказаниями "Калевалой" или любыми другими северными мифами. Те, кто погружался в мир «Викингов», найдут здесь дополнительные детали и нюансы исторической действительности. Сериал отличается не только своей познавательностью, но и увлекательным стилем подачи. Благодаря участию актеров, обстоятельным комментариям ведущего Ларса Миккельсена и мудрой интерпретации экспертов и ученых, история оживает перед глазами зрителя. Сам Ларс Миккельсен – харизматичный датский актер, известный по таким успешным проектам как "Убийство", "Шерлок", "Карточный домик", "Те, кто убивают" и "Правительство". Он старший брат актера Мадса Миккельсена, исполнителя роли Ганнибала Лекtera. «История о Дании» разделена на десять серий, каждая из которых освещает определенный период истории: 1. "Каменный век" 2. "Время металлов" 3. "Эпоха викингов" 4. Ранее Средневековье 5. Позднее Средневековье 6. Реформация и Ренессанс 7. Просветление 8. Конституция, народ и власть 9. Твердая демократия 10. Благосостояние и холодная война Сериал завершается 1989 годом – началом нового этапа в истории Дании.

Данная кинохроника, плод кропотливой работы группы датских историков, не претендует на звание капитального труда, скорее это эскиз истории Дании, захватывающий от эпохи Гарольда Синезубого до начала третьего тысячелетия. Викинги, к сожалению, остаются за пределами этого обзора, оставляя нас с примерно 1000 годами истории датского королевства. Восемь веков, предшествующих 1848 году, занимают более половины книги, в то время как последние 150 лет отведены всего лишь 48%. Вследствие этого первая часть затягивает читателя своей насыщенностью, вторая же оказывается несколько утомительной. Она посвящена главным образом смене власти и партийных режимов в датском парламенте. Внезапно бросается в глаза отсутствие каких-либо революционных потрясений в последние 200 лет: казненных королей, масштабных восстаний – ничто подобное не упоминается. Датчане собрались, посовещались и решили принять Конституцию. Король Кристиан завещал это своему послушному сыну Фредерик, который и утвердил ее. Никаких кровавых потоков! С другой стороны, датчане приняли немецкую оккупацию в 1940 году с удивительной спокойствием. Датское Сопротивление, описанное авторами, не произвело на меня особого впечатления. В итоге книга оказывается неплохим пособием для общего знакомства с историей Дании. Коллектив историков заслуживает четвёрку.