6.80
15
Сериал Семейные тайны (2012) /L'heure du secret/ 1 сезон онлайн
Актеры:
Катрин Рено, Фредерик Рекрозио, Жан-Люк Боржеа, Мари Дрюк, Пьер Мифсюд, Аньес Сораль, Валентен Россье, Летиция Боке, Карло Брандт, Виржини Майстерханс
Режисер:
Елена Хазанова
Жанр:
триллеры
Страна:
Швейцария
Вышел:
2012
О чем сериал «Семейные тайны (2012)»
В провинциальном Квебеке жила обыкновенная девушка по имени Лайн. Её жизнь текла размеренно, пока судьба не привела её в отдаленный городок Ле Локль. Вследствие неожиданного завещания, Лайн получила под своё управление часовую мастерскую, оставленную ей дальним родственником. Переезд должен был стать для неё лишь временным переходом, но оказалась совсем иной реальностью.
Ле Локль стал для Лайн ворохом таинств и мистических сновидений. В этом некогда уединённом уголке мира её родственная связь проявлялась в неожиданных путях, окутывая девушку тайной прошлого и заставляя переосмыслить всё, что она знала о своей семье.
Оказавшись в Ле Локле, Лайн столкнулась с неким потусторонним вмешательством. Во время своего первого визита в город её посетило странное видение, а затем произошло страшное убийство. Полиция заблокировала городок, требуя от Лайн остаться и помочь расследовать преступления.
Каждая ночь приносила ей мучительные кошмары, погружая девушку в пучину страха и беспокойства. Не зная, к чему приведет эта запутанная история, Лайн твердо верила: разгадка убийства – единственный путь для неё выйти из этого кошмара.
Сериал Семейные тайны (2012) /L'heure du secret/ 1 сезон онлайн
Рекомендуем к просмотру
Рецензии
Швейцарский сериал "Семейные тайны", который я просматривал в компании супруги, на первый взгляд не был для меня приоритетным выбором. Однако, начав его смотреть, я быстро увлекся запутанной и интригующей сюжетной линией.
Несомненно, одним из главных минусов сериала стала озвучка. Писклявый и высокий голос переводчицы мешал мне полностью погрузиться в атмосферу повествования. В комментариях часто встречаются жалобы на плохую озвучку, но в данном случае она действительно оказалась для меня слишком назойливой. Эта неудачная сторона сильно омрачила мое восприятие всей истории.
Добавьте к этому некоторые ляпы в переводе – например, субтитры отражали реальный контекст, а речь героинь некорректно передавала события (например, упоминание фотографий XXI века при явном сюжете XIX века). В целом качество перевода оставляет желать лучшего.
Тем не менее, сам сюжет меня весьма увлёк. Несмотря на опасения, что просмотр будет скучным, я с интересом дошёл до конца первого сезона, который, к слову, состоит из семи серий по 45 минут.
Сериал отлично подходит для любителей триллеров, поскольку насыщен интригующими моментами. Главная героиня будто разыскивает ответы из своего прошлого, коснувшись кого-то, она вспоминает важные детали. В целом, мне понравилась концепция города, где все о всех знают и даже незначительные события остаются в памяти.
История часовой мастерской также заслуживает внимания, поскольку всё взаимосвязано.
Хоть я и смотрел сериал по желанию супруги, я не пожалел о потраченном времени. "Семейные тайны" - это достойный триллер с захватывающим сюжетом, который может заинтересовать любителей жанра. Оценка - 7 из 10.
