Сериал Слухач /The Listener/ онлайн

Xin Ling Fa Yi
Актеры:
Лу Фан Шэн, Чжан Гуан Бэй, Юй Мин Цзя, Сун И, Ван Цзы Чэнь, Джеки Луи
Жанр:
детективы, криминальные
Страна:
Китай
Вышел:
2019
Добавлено:
36 серия из 36 (20.11.2020)
О чем сериал «Слухач»
В мире теней и мрачных тайн мастерски орудует судебно-медицинский эксперт Мин Чуань. Его нерушимая концентрация, словно лунная прилива, увлекает его в дебри самых запутанных дел, разгадывая их загадки, которые даже опытных сыщиков оставляли в полном безвыходном тупике. Мин Чуань - человек с острым как бритва умом и проницательностью, способной прочесть тайну даже в самую мелкую деталь. Его коллеги, словно созвездие звезд на ночном небе, восхищаются его талантом, но многие из них склоняются к мысли, что он сознательно хранит свою историю под замком молчания, облекая ее в туманную завесу таинственности. Сам Мин Чуань искренне желает раскрыть для себя тайну своего прошлого, но память словно нехотя отказывается отдавать ему свои сокровенные секреты. Однажды судьба сталкивает его с Ло Би Синь - женщиной сильной воли и неукротимым стремлением к правде. Она безжалостно преследует опасного преступника, оставляющего след смерти в своем пути. Нежданная находка на месте очередного преступления бросает тень сомнения на Мин Чуаня: фотография, где он запечатлен вместе с жертвой, становится ключом к разгадке его загадочного прошлого. Ло Би Синь, словно хитрая лиса, чувствует запах тайны и решает копаться в прошлой жизни главного героя, пытаясь отыскать правду, которая может быть скрыта на дне этой безбрежной пустоты.
Рецензии
Я дала этому сериалу шанс – посмотрела пару эпизодов, но дальше меня уже не хватило. Притом что я люблю детективные истории и на многое готова закрыть глаза в этом жанре, несколько факторов помешали мне полностью погрузиться в атмосферу сериала. В первую очередь, это субтитры. Слушать оригинальную версию – всегда плюс, но все же наличие озвучки расширило бы аудиторию заинтересованных зрителей. Да и нашему русскому языку было бы куда приятнее перенимать красоту китайского языка не только через текст, а посредством голоса. Вторым минусом стали сами надписи, которые время от времени появляются на экране, словно пытаются подсказать зрителю какую-то важную информацию. Но как нам, русскоязычным зрителям, понять то, что написано китайскими иероглифами? Лично я была разочарована этим фактом. Может быть вы скажете: зачем вообще читать эти надписи, ведь ничего существенного в них все равно не будет. Но как человек, когда видит надпись, возникает любопытство, желание разобраться в ее содержании. В итоге же мой интерес остался неудовлетворенным. Актёры изначально мне совсем не понравились. Не могу точно описать, что именно меня отталкивало в их игре, но чувствовалась какая-то неискренность, они не убедили меня и не вызвали никаких эмоций. Ведь без сопереживания, сочувствия и других чувств, сериал теряет свою ценность. Зачем же тогда его смотреть? За что прощать все вышеперечисленное и окунаться в рискованную жизнь детектива, полную опасностей? Если же судить по сюжету, то он показался мне достаточно интересным для данного жанра. Мне импонируют умники, раскрывающие дела по манере Шерлока Холмса, и наверное именно поэтому я включила вторую серию. Что ж, могу сказать, что сериал как будто стал лучше. В некоторых местах появились переводы надписей, актёры перестали казаться такими «деревянными», а персонажи начали цеплять и вызывать эмоции. Думаю, что ставить крест на этом сериале я не буду. Но для его просмотра потребуется особый настрой – крайнего сосредоточения. Ведь без него читать субтитры, улавливать нить сюжета и смотреть сериал – задача, с которой мой мозг по просу не справится.