Сериал Легенда о Небесной слезе: Братья и Ушуан /Legend of the Heavenly Tear - Phoenix Warriors/ онлайн

Я с волнением погружаюсь в мир сериала "Легенда о Небесной слезе: Братья и Ушуан". Пока переведены три четверти из 56 серий (на данный момент я на 14-й), и остаток придется смотреть с английскими субтитрами. Интересно, что полный анализ дорамы в сети отсутствует, даже на английском языке. Поэтому хочу поделиться своими впечатлениями, чтобы, возможно, мотивировать студию завершить перевод и порадовать нас полным видеорядом этой захватывающей истории. Аннотация к сериалу не раскрывает всей полноты сюжета, поэтому не бойтесь моих спойлеров – я раскрою только часть загадок. История начинается с космического корабля, внезапно упавшего в озеро царства Лань. На борту находилась одинокая женщина с синими бровями, которая мгновенно влюбила сердце правителя Лань и стала его любимой наложницей. У них родился сын – 5-й принц. Но гарем уже существовал, что привело к трагедии: инопланетянку гнали до смерти, она бросилась с обрыва в реку. Остаётся надежда, что героиня каким-то образом выжила и скрывается, наблюдая за своим сыном издалека. Проходит двадцать лет, и в царстве Ли происходит очередное событие: главная героиня сериала собирается выйти замуж за амбициозного наследника семьи Гу – Гу Цинь. Он планирует спасти любимую от смерти, ведь вся ее семья (122 человека) должна погибнуть от его рук – это месть за уничтоженную когда-то семью Су, прямым потомком которой является Гу Цинь. Впоследствии мы узнаем еще одну тайну двух семей: они были истреблены в прошлом. Гу Циня обожает сестра императора царства Ли, которая умеет пользоваться ядами и лекарствами, чем и пользуется в силу своей злой натуры. После казни семьи главной героини, при свидетельстве которой она была, девушка убегает от преследователей и получает стрелу в спину, падая с обрыва в царстве Ли. Ее тело выносит к кораблю-кабаре 5-го принца Фан Цин. Так происходит их судьбоносная встреча. Герои ведут себя согласно сценарию: она не хочет жить, он издевается над ней и заставляет вспомнить о мести – ради этого нужно жить. Наградив девушку новым именем – Ушуан, 5-й принц Фан Цин начинает использовать ее в своих корыстных целях. Сначала он демонстрирует её ставшему министром царства Ли Гу Цинью, потом генералу Джоу (и чужими руками избавляется от него), а затем – прибывшему на корабль инкогнито правителю Лянь, то есть – родному по отцу брату. И вот, в этот момент мы видим завершенный любовный треугольник. Из-за которого и начинаются беды. Вернувшись в царство Лань, Ушуан входит во дворец как танцовщица (хотя до 13 серии зритель может смело сомневаться в ее танцевальных способностях). Император уже положил на нее глаз, но из-за гарема не спешит взять ее в наложницы. В серии, когда император приводит Ушуан в столицу, он думает про себя, что специально демонстративно вводит танцовщицу во дворец, чтобы вызвать реакцию царицы. В гареме начинаются волнения с появлением скромной танцовщицы. Вдовствующая императрица обнаруживает на Ушуан ожерелье сжитой со света наложницы-инопланетянки, что вызывает подозрения и желание избавиться от "новинки". В любовном треугольнике тоже не все спокойно. Великий синеволосый князь постоянно провоцирует Ушуан: называет свою мать – владелицу ожерелья – любимой женщиной, пытаясь вызвать ревность у девушки. Именно поэтому до 13 серии его поведение можно охарактеризовать одной фразой "ой, дурак!". Просмотр каждой серии полон событий: ловушки, бои, лунатизм, трагедии отношений, козни соседнего государства, ревности, неожиданных находок, обнаружение сверхспособностей... В финальных титрах видна динамика развития сюжета. Ожидается еще много событий, поэтому не боюсь того, что мои прочитанные спойлеры превратятся в полное разочарование. Что касается ляпов: почему злобный жрец с планеты Феникс, гнавшийся за своей жрицей и камнем "Небесной слезы", промахнулся с координатами и приземлился не в царстве Лянь, а в соседнем - царстве Ли, и за 20 лет не смог с его возможностями найти камень? Почему высокотехнологичная капсула-гроб по швам заклепана, как советский танкер? Музыка не отличается особой оригинальностью, OST скачивать точно не стану. Но неприятный момент – это слишком созвучная с музыкой из "Легенда о Фу Яо" любовная тема главных героев. Актеры - приятной внешности, на европейцев похожи мало. После брошенных "Легенда о Юньси" и "Любовь под гипнозом" смотреть было куда приятнее. Сюжет не такой закрученный и наполненный интригами, как в "Принцессе Вэйан" и "Легенде о Хао Лань", но и преисполнен динамики. В общем, жду трагедий и рациональных решений героев до самого конца.

Захватывающий китайский сериал, сплетая нити различных жанров: фантастики, фэнтези и исторической драмы, создает неповторимый мир. В начале нас погружают в атмосферу древнего Китая, где падение таинственного космического корабля нарушает привычный ход жизни. Незаметно для зрителя разворачивается предыстория: женщина из этого корабля привлекает внимание могущественного правителя и становится его второй супругой. Вскоре у них рождается ребенок, но первая жена царицы не может смириться с существованием соперницы. Трагическая сцена на обрыве оставляет впечатление неизбежности гибели инопланетной гостьи, но судьба готовит неожиданный поворот. Прошедшие годы приносят чудо – ожерелье с мистическим инопланетным камнем оказывается в руках юной Мяо Цянь Цянь, девушки из знатной семьи. Ее жизнь переплетается с интригами придворных заговорщиков царства Ли. Спасение приходит в виде молодого принца Лань, который моментально узнает на девушке ожерелье своей погибшей матери. В этот момент между камнем и принцем происходит странное явление, пробуждающее у него невероятные способности. Большая часть серий насыщена драматизмом, коварными интригами и пылкими романтическими чувствами. Но настоящая изюминка сериала – смешение различных жанров. Мы видим и футуристический космический корабль с продвинутой инопланетной техникой, и средневековый дворец с его обитателями – мечниками и наложницами, борющимися за внимание правителя. Способности принца больше напоминают магию, чем технологии. Отдельного внимания заслуживает визуальный ряд сериала: картины природы, роскошные интерьеры дворцов, таинственный космический корабль – все это создает неповторимую атмосферу. Не стоит ожидать от него научной фантастики высокого уровня, история остаётся центральной темой. Тем не менее любителям китайских исторических и псевдоисторических сериалов этот сериал наверняка понравится.