7.88
2156
8.70
17000
Сериал Убойный отдел /Homicide: Life on the Street/ 7 сезон онлайн
Убойный Отдел: Уличные Будни
Актеры:
Ричард Белзер, Кларк Джонсон, Яфет Котто, Кайл Сикор, Андре Брогер, Мелисса Лео, Рид Даймонд, Шэрон Зиман, Питер Герети, Тони Льюис
Режисер:
Кеннет Финк, Ули Эдел, Ли Боннер
Жанр:
, , ,
Страна:
США
Вышел:
1997
Добавлено:
22 серия из 22
(25.01.2015)
О чем сериал «Убойный отдел»
В грозном мегаполисе Балтимора ведется непримиримая борьба с деструктивными силами. Городским стражам приходится нести тяжелую ношу, противостоя преступности во всех ее проявлениях: от изощренных серийных маньяков до случайных злоумышленников, попавших в сети беды по стечению обстоятельств.
Седьмой сезон драматичного сериала погружает зрителей в глубины непростых будней полицейских, где грани дозволенного стираются, а личные трагедии переплетаются с профессиональными обязанностями. Создатели проекта мастерски сплели из интриг, захватывающих расследований и неожиданных поворотов повествования целое полотно напряженности, не оставляющее ни капли шансов на скуку.
Герои сериала – опытные бойцы правового фронта, неутомимые преследователи преступной действительности. Они обладают железной волей, интуицией и непреклонным стремлением к справедливости. Даже самые хитрые злодеи оказываются бессильны перед натиском этих мужественных стражей порядка, которые знают свою работу как свои пять пальцев. Обмануть их – задача, практически нерешаемая, для того чтобы хоть немного усложнить их жизнь преступникам требуется недюжинная хитрость и отвага.
Лишь команда опытных детективов из убойного отдела способна противостоять коварным правонарушителям, устанавливая истину и возвращая покой в город.
Сериал Убойный отдел /Homicide: Life on the Street/ 7 сезон онлайн
Рекомендуем к просмотру
Рецензии
Этот сериал захватывал меня своим обаянием до шестого сезона. Перевод был безупречным, словно мастеровой пошив, каждый диалог звучал органично и естественно. Но затем произошла роковая смена – озвучка утратила свою прелесть.
Кажется, что создатели решили сэкономить на талантливых вокалистах, предложив всего несколько голосов для колоссального числа персонажей. Тон выбился из общей гармонии, и это доставляло мне истинное мучение. Ведь именно в этом сериале голос являлся неотъемлемым элементом характеристики каждого героя, их души, а переводчики словно утратили эту чувствительность.
Даже задумываюсь пересмотреть проект на языке оригинала, чтобы не рисковать испортить себе впечатление от харизматичных персонажей и закрученного сюжета.
В целом сериал, конечно, удачный. В свободное время он приносит мне успокоение – ненапряженный ритм, но без намека на скуку. Сюжет держит в напряжении – каждая глава повествует о новом преступлении. Загадки затягивают в свою паутину, оставляя зрителя в полном неведении о настоящем виновнике до самого финала.
Интересно, что внешние атрибуты героев – плащи, шляпы, напускной цинизм и грубые шутки – словно контрастируют с глубиной их характеров. Но именно эти детали рисуют нам портрет взаимоотношений между персонажами, постепенно раскрывая мотивы их выбора профессии.
В связи с этим позвольте высказать свое мнение: ставлю этому проекту заслуженные 8 из 10. Захватывающее зрелище! Но локализацию необходимо доработать – это единственный недостаток, который омрачает впечатление от отличного сериала. «Убойный отдел» стал настоящим украшением платформы. Буду пересматривать с удовольствием!
