Сериал Красавцы /Entourage/ 5 сезон онлайн

"Окружение", разумеется, на украинском языке никогда не будет "Красавцами". Наши мастера дубляжа в очередной раз продемонстрировали свою удивительную способность переводить то, что фактически не написано. Но ладно, кто же спорит с их креативностью? Эта история повествует о четырех друзьях с детства: Винс Чейз, его брат Джонни, Эрик и Слоновая черепаха, которые переезжают из Квинса в Лос-Анджелес по той причине, что главной звезде Винсу улыбнулась удача благодаря рекламным роликам. Он стремится к славе, а зритель вместе с компанией погружается в мир "фабрики грез", где наблюдает за формированием нравов, получает удовольствие от комичных ситуаций и харизматичных персонажей, а также наслаждается эротическими моментами и грубыми высказываниями. Действительно достойные внимания герои! Их поведение вызывает полное доверие. Самым лучшим героем является Ари Голд, агент Винса. Он — источник веселья и развлечения, безграничный поток смешных моментов. Нескончаемый список номинаций на "Золотой глобус" для Джерри Пивена. Он — настоящий актер! Свита, собравшаяся вокруг Винса, поражает своей достоверностью: большое количество звездных гостей, знакомые лица, атмосфера настоящего киноиндустрии. Это просто невероятно круто! Минусов практически нет. Возможно, немного грустен 6-й сезон (не столько комедия, сколько драма, с соплями и переживаниями, что отдельно для "Окружения"), а иногда встречаются небольшие шероховатости в отдельных эпизодах — это все, что можно указать в качестве недостатков. Сложно даже описать свои впечатления. В общем, "Окружение" может длиться вечно, по крайней мере до седения последних волос Винни или правнуков Ари. 6-й сезон ясно показал: при всей шикарности происходящего, гала-шоу пора сделать следующий шаг. А безумная популярность сериала, которая привлекает почти всех известных людей, должна сыграть только в его пользу. Ждем с нетерпением нового сезона приключений этих парней! Что касается просмотра: по идее нужно смотреть, подтянув британский акцент и делая вид, что ты чудак. Озвучка МТВ — очень и очень качественная, что только усиливает дискомфорт от невозможности выслушать тирады Ари без цензурных ограничений. Есть хорошие ребята, поклонники сериала, которые немного разбираются в вопросах дубляжа, но могут выбрать голоса героев "Окружения" без стеснения свободного выражения. И, конечно, есть субтитры, но это двоякое удовольствие: кто что слышит, то и пишет, возможно под кайфом/марихуаны, или читая то, что написано, хочется пробить глаза. Стоит ли тратить свое драгоценное время? Еще бы!

Сразу скажу, что мои мысли нынче блуждают далеко за пределами нашей темы. Вспомнился случай из полугодия давности – я наткнулся в журнале на статью о новой тенденции: люди вместо традиционных отпусков проводят их, наблюдая за сериалами-убийцами времени. Вот и получается, берут целую пачку дисков с такими драмами и смотрят сутками напролет! Я тогда, честно говоря, усмехнулся про себя – это точно не мое! Лучше уж посвятить время чему-нибудь более осмысленному, чем бесконечному просмотру сериалов... Но судьба распорядилась иначе. Вскоре мне попался сериал «Красавцы», и я, как завороженный, провел четыре дня у экрана своего ноутбука. Прерывался лишь на краткие перекусы и сон, но в остальном – полный погружения! Какое наслаждение это было! Этот сериал просто проглатывается с одним дыханием. Прекрасная задумка, блестящая игра актеров, захватывающий сюжет... От всего сердца рекомендую всем, кто хочет отдохнуть душой и получить истинное удовольствие: возьмите больничный или выделите часть своего отпуска, чтобы погрузиться в этот мир!

Однажды, копаясь в старых журналах, я наткнулся на любопытную статью: по ее мнению, модно было бы провести отпуск в компании телесериалов. Представьте себе: горы дисков, дни, проведенные за просмотром DVD-дисков часами напролет. Честно говоря, я сначала улыбнулся с усмешкой и подумал, что это не для меня. Лучше потратить время на познавательное чтение или изучение чего-то нового, чем скучно проводить время у экрана. Но судьба распорядилась иначе. Вскоре мне попался сериал "Красавцы". Четыре дня я был словно зачарован — не отрываясь от ноутбука, погружаясь в мир этого сериала. Иногда лишь короткий сон давал передышку, но даже он не мог прервать магию этого действа. Я испытал истинное наслаждение, такое, которого давно не ощущал. Сериал просто завораживает, держит в напряжении до последней минуты. Игра актеров блестяща, сюжет увлекателен и динамичен. Я настоятельно рекомендую всем отложить свои дела на время: взять больничный или хотя бы выделить часть своего отпуска, чтобы полностью погрузиться в этот захватывающий мир.