7.34
2228
7.40
17000
Сериал Красотки в Кливленде /Hot in Cleveland/ 2 сезон онлайн
Актеры:
Валери Бертинелли, Джейн Ливз, Уэнди Мэлик, Бетти Уайт, Джорджия Энджел, Дэйв Фоли, Джей Хэррингтон, Карл Райнер, Алан Дэйл, Джон Махони
Режисер:
Крис Аррингтон, Сюзанн Мартин
Жанр:
комедия
Страна:
США
Вышел:
2011
О чем сериал «Красотки в Кливленде»
Их история началась с трепетной иронии судьбы - трех совершенно разных женщин, брошенных вместе в кокпите неустойчивого самолета, направляющегося из солнечного Лос-Анджелеса в очаровательный Париж. Их путешествие было прервано внезапным приземлением в Кливленде, похожем на метафору их жизни – неожиданный поворот, который выбросил их на незнакомую землю.
Первая - бывшая звезда мыльных опер, теперь уже публицистка с разочарованием в глазах и горькой улыбкой на губах. Ее блеск прошлого меркнет в свете мегаполиса, где она больше не является желанной. Вторая – английская косметолог, настоящая мастерица красоты, чьи таланты остались незамеченными в мире гламура. Она ищет новую аудиторию, новое вдохновение, словно цветок, который тянется к солнцу. Третья - эксцентричная душа, неукротимая энергия которой не укладывается в рамки обыденной жизни.
В Кливленде их приняли за неземных красавиц, как будто они явились из другого мира, в котором красота ценится выше всего. Они очаровали горожан своей харизмой, своей способностью видеть прекрасное там, где его не ожидали, своим неудержимым стремлением к жизни. Но теперь перед ними встал сложный выбор: вернуться в Лос-Анджелес, где они уже "не в цене", или остаться в этом маленьком городке, который стал им неожиданно родным и где их необыкновенный фурор заставил мир обратить на них внимание?
Сериал Красотки в Кливленде /Hot in Cleveland/ 2 сезон онлайн
Рекомендуем к просмотру
Рецензии
Несмотря на то, что данный телевизионный проект пока не завоевал широкой аудитории в России, он представляет собой яркий образец американского ситкома – жанра комедийных сериалов с ситуативным юмором и узнаваемыми персонажами.
Как показывает практика, при просмотре подобных комедий, а также любого другого юмористического телепередачи, первостепенное значение имеет качественный перевод. Ведь даже если человек владеет английским языком на достаточно высоком уровне, это не гарантирует ему понимания специфики американского юмора и менталитета персонажей. В данном случае, безусловно, огромную роль сыграл превосходный перевод от Байк энд Кампани, благодаря которому я смогла проникнуться духом сериала и оценить его по достоинству.
Помимо качественного перевода, сериал обладает рядом несомненных преимуществ. Сначала мне казалось, что юмор будет понятен в основном женской аудитории. Однако, ознакомившись с множеством положительных отзывов от представителей сильного пола, я была приятно удивлена его широким приему.
Третьим достоинством сериала является вечно молодая Бетти Уайт. Она исполнила одну из ключевых ролей в «Красотках…», и ее обаяние ничуть не уступает более молодым коллегам. Это просто поразительно, если учесть, что ей уже 88 лет! Она – настоящий ветеран, можно сказать, легенда американского кино, снимающаяся с 45 лет. Её игра приносит радость зрителям всех возрастов.
Самыми известными проектами с её участием являются «Дерзкие и красивые» и «Санта Барбара». Но она также знакома и более молодому поколению благодаря своим комедийным ролям в сериалах «Отец невесты», «Предложение», «Снова ты», «Меня зовут Эрл» и др. По какой-то причине у меня сложилось впечатление, что Бетти похожа на героиню, которую она сыграла – Элику Островски. Такая же обаятельная и жизнерадостная женщина преклонных лет. Кстати, именно за эту роль она была номинирована на премию «Эмми» и получила награду за лучшую комедийную женскую роль в сериале.
Что касается остальных актрис – Джейн Ливз, Валери Бертинелли и Уэнди Мэлик – то они также блестяще справились со своими ролями: неудачницей на любовном фронте Джой, примерной женой, которая в мгновение ока превратилась в разведенку Мелани, и теряющей популярность звездой сериалов Виктории. Это подтверждается тем фактом, что всего двадцать пять минут сериала наполняют ваш мир гармонией и уютом, резко поднимая настроение.
