8.09 184
8.90 1900

Сериал BBC: Борьба за выживание /BBC: The Trials of Life/ онлайн

Режисер:
Майкл Гантон
Жанр:
документальные, Discovery&BBC
Страна:
Канада, Великобритания
Вышел:
1990
Добавлено:
сериал полностью из 12 (30.12.2013)
О чем сериал «BBC: Борьба за выживание»
В этом материальном мире каждый живой организм ведёт непрерывную борьбу за самосохранение – это фундаментальное стремление, движущая сила всех форм жизни. От крошечных микроорганизмов до величественных хищников, каждая сущность сталкивается с испытаниями на пути к выживанию. Многие виды животных, а особенно человек, преодолевают неимоверные трудности на своём жизненном пути. С самого рождения они слабы и уязвимы, им предстоит сразиться за свою жизнь, пройти через множество опасностей, чтобы дожить до взрослости и продолжить род. Каждый день для живого существа – это вечный цикл поисков пищи и противостояния угрозам. Природа же изначально распределяет роли, создавая сложную систему взаимосвязей. Некоторые виды обретают могущество, другие становятся жертвами этого жестокого круговорота. Многих не дожидается расцвета жизни – они покидают этот мир преждевременно, но их тела служат пищей для более выносливых существ, поддерживая непрерывный поток энергии в экосистеме. Мир диков и безжалостен, но именно здесь процветают сильнейшие. Эволюция – это непрекращающийся процесс, движимый стремлением к совершенствованию. Непоколебимо развивается цикл жизни, где слабым не остается места, а сильные во всех отношениях получают бесценные награды.
Рецензии
Этот документальный сериал, подобно многим его собратьям, посвящен изучению дикой природы и обладает определенной привлекательностью. Однако, честно говоря, он поражает своей поверхностностью. История стремительно перескакивает с одного вида на другой, лишь изредка задерживаясь на каком-либо существе для более детального рассмотрения. Внезапно возникают пробелы в знаниях, вынуждающие зрителя искать дополнительную информацию в интернете, чтобы постичь тот или иной аспект. Мне лично не пришлась по вкусу неоднородная группировка различных организмов: насекомых, млекопитающих, птиц и амфибий - все они смешаны без какого-либо порядка. Я бы предпочел более осмысленную структуру, например, от простых до более сложных форм жизни. Но настоящим изъяном сериала является пересказанный на русском языке текст. Переводчик внезапно лишает людей признака их собственной сущности - животного или растительного мира (а может быть, грибоподобного?), причисляя их к мартышкам-мармозеткам. К сожалению, подобные недочеты в научном переводе встречаются с завидной регулярностью. Несмотря на все эти недостатки, сериал вполне заслуживает внимания тех, кто интересуется темой дикой природы.