Сериал Галавант /Galavant/ 2 сезон онлайн

«Галавант» – это не просто сериал, это путешествие в мир сказок для взрослых. Он словно волшебный эликсир, который наполняет душу радостью иchildish wonder, но одновременно заставляет задуматься о вечных человеческих проблемах. Глядя на этот яркий мюзикл, возникают ассоциации с классическими анимационными фильмами Диснея: здесь такая же очаровательная атмосфера волшебства и добра. Но в отличие от детских сказок, «Галавант» изобилует юмором, который по достоинству оценят только те, кто помнит о детском мире и умеет видеть его даже во взрослой жизни. Сюжет, на первый взгляд, прост: история рыцаря Галаванта, защитника своей возлюбленной, оказывающегося в самых нелепых и забавных ситуациях. Но именно в этой простоте кроется сила сериала. Он как зеркало отражает людские недостатки и слабости, одновременно с юмором показывая их непритязательность. Так, неумелый король Ричард – это воплощение комических провалов взрослого мира, который не всегда справляется со своими обязанностями. Действие разворачивается в средневековье – XIII веке, когда песни и легенды о героях заполняют каждый день. Волшебство, любовь, дружба - эти темы сплетаются воедино, создавая захватывающую историю. Каждая серия «Галаванта» – это мини-сказка с яркими персонажами, которые прошли через свои испытания и нашли свое место в этом мире. Актерская игра на высоком уровне – каждый артист вложил душу в свою роль, а участие Винни Джонса (известного своими брутальными ролями) привнесло новый колорит в сериал. Несмотря на высокий уровень исполнения и яркое повествование, "Галавант" не смог завоевать широкую аудиторию. Скорее всего, причина кроется в специфичности жанра: мюзикл – это не для всех. Короткие серии, состоящие преимущественно из песен, могут быть не всем по вкусу. Тем не менее, "Галавант" – сериал, который стоит посмотреть тем, кто любит сказки с юмором и глубиной. Он напоминает нам о том, что в каждом взрослом человеке живет ребенок, способный верить в чудеса и мечтать о прекрасном.

Двухсерийное шедеврное творение я поглотила с жадностью, не оставив ни одной капли сомнения: это - безусловный успех! Но предупреждаю: этот мюзикл – не для всех. Его юмор искрится иронией, а голоса исполнителей, многие из которых знакомы нам по прошлым работам, словно соловьи воют мелодией. Во втором сезоне сериал смело ломает четвертую стену, обращаясь к зрителю напрямую – забавно и свежо! А какие герои! Клише предсказуемых положительных и отрицательных персонажей перевернуты наизнанку, словно карточный мастиш. Эпические битвы могут превратиться в курьезные ситуации, а неожиданно вспыхнувшая драма нагонит слез. Название – "Галавант" - подразумевает грандиозные свершения, но по моему убеждению, настоящим героем оказывается тот, кто изначально предстал перед нами как злодей. Мир сериала таит в себе много загадок: все не то, что кажется! Герои непрерывно меняются, развиваются и устремляются к своему счастью. А вокруг них – фантастические существа: гномы, великаны, волшебники, зомби, драконы и даже единороги! Интриги и заговоры, приключения и трудности - герои проходят через все это в этом чудесном сериале.

Этот сериал - настоящий визуальный праздник, где мелодичное сопровождение сплетается с остроумной иронией. Каждый персонаж мастерски использует самоиронию, что привносит в повествование особый шарм и свежесть. Галавант предстает перед зрителем как величайший воин, но вот уже три серии второго сезона прошли, а он так и не одержал ни одной победы над достойным противником, разве что когда-то случайно одолел пьяного соперника на турнире. Напротив, он постоянно попадает в самые неприятные ситуации: то моет посуду у кого-нибудь, то оказывается в еще более неловких положениях. Даже в компании пиратов ему удалось все разрушить, провалить все задумки - настоящий курьезный рыцарский сериал! Интересно наблюдать, как русскоязычная публика, которой внушили, что Галавант – великий воин, продолжает воспринимать его таким же, не замечая всех его неудач и поражений. Это заставляет задуматься о том, как легко манипулировать восприятием людей. Что касается озвучки, то я сравнивал просмотр сериала на английском языке с русским дубляжом. И могу сказать, что переводчики серьезно перебрали с кривляньем и экспрессивностью. Там, где актер спокойно и иронично произносит реплики, русский дублер начинает сипеть, хрипеть и изображать "юмор" для тех, кто не уловил первоначального смысла. В результате, из ироничного сериала получается что-то вроде устаревшего галерского сатиры. Дорогие переводчики, будьте проще, не надо так усиленно выкручивать из ситуации "юмор"!

"Галавант" - это, без сомнения, явление для гурманов кинотеатрального жанра. Обилие музыкальных номеров делает его скорее эксклюзивным продуктом, чем массовым хитом. Хотя поклонниками классических мюзиклов он и может быть востребован, зрителям, подобно мне, предпочитающим повествование без пения, предстоит совершить небольшое путешествие через мир абсурда и сюрреалистического юмора. Именно такой тип комедийного стиля сейчас набирает популярность. "Галавант" не просто смешит, он заставляет размышлять о том, что может быть по ту сторону реальности, в мире, где логика уступает место игре слов и неожиданным поворотам событий. Несмотря на высокий рейтинг на КиноПоиске и IMDb, проект был закрыт, что вызывает искреннее сожаление. Ведь помимо юмора и замысловатого сюжета, сериал может похвастаться яркой актерской игрой. Несомненно, любителям комедийных историй с оригинальным подходом "Галавант" подарит незабываемый опыт. А для тех, кто не готов к музыкальным номерам, всегда остается возможность перемотать их и насладиться остальной частью сериала.