Сериал Родина (рус) онлайн

## "Родина": Непосредственное впечатление или мастерство пересказа Недавно моя медиа-внимательность была привлечена российским сериалом "Родина", который вышел на экраны еще в 2015 году. Случайно, полистав киносайты в поисках очередного увлекательного фильма для вечера, я наткнулась на отзывы о нем и была удивлена их резко негативным подтекстом. Эта реакция побудила меня к сравнительной просмотру российского сериала с его иностранным аналогом – "Родиной". Могу заверить вас, если бы зрители, которые критиковали российский сериал, смотрели его в том же порядке, что и я, то их впечатление было бы совершенно другим. Последние годы свидетельствуют о впечатляющем росте качества российских сериалов, и "Родина" – яркий тому пример. Многие привыкли скептически относиться к российскому кино, но этот сериал способен перевернуть стереотипы. Слишком легко обвинить в недостатках проект просто потому, что он русский. Негатив, вылившейся на "Родину", в основном вызван ожиданием чего-то большего от зрителей. Но стоит помнить, что сериал – это самостоятельное творение режиссера, а не точная копия оригинала. Удивительно, сколько комментариев начинается со фразы «Не верю!». Серьезно? Лично мне этот сериал показался целостным и полновластным. А чтобы критиковать игру актеров такого уровня, как Владимир Машков, Андрей Мерзликин и Сергей Маковецкий, нужно быть не менее талантливым, чем сам Никита Сергеевич Михалков. Сюжет "Родины" не замысловат, но достаточно увлекателен. Он разворачивается на Северном Кавказе после успешной операции по захвату бункера террористов. Внутри обнаруживается прикованный к стене мужчина, внешне напоминающий офицера, который находится в заточении длительное время. Это Алексей Брагин, пропавший без вести шесть лет назад. Его возвращение в семью – нелегкая задача: его жена и трехлетний сын уже смирились с его потерей. Общение Алексея и жены проходит не так просто, как хотелось бы; между ними образовались барьеры, которые сломить сразу не так-то легко. Однако это делает их отношения более реалистичными и правдоподобными, чем в типичных сериалах. В расследование ситуации вмешивается эксперт контртеррористического центра – Анна Зимина. Сюжет развивается волнующим образом, и мы постепенно разбираемся во всех деталях происходящего. Несмотря на то, что сюжет «Родины» не нов, он отличается от аналогов своей честностью и откровенностью. В этом сериале нет выдумок или "хеппи-эндов"; он показывает реальность в ее неприглядном свете. Идея фильма интересная, но просмотр подобных картин - всегда тяжелое испытание. Однако "Родина" увлекла меня с первых минут. Игра актеров – это отдельное наслаждение. В главных ролях великолепно исполнили свои роли Владимир Машков, Андрей Мерзликин и Сергей Маковецкий. Каждая их роль – как новая жизнь, которую они вкладывают в своих персонажей. Не могу понять, как можно критиковать сериал с таким каста! Каждый герой «Родины» проработан до мелочей. Нельзя отнести кого-то к негативным персонажам или положительным; все органично взаимодействуют друг с другом. Конечно, не обошлось без некоторых "ляпов", но для меня они не были столь значительными, и прекрасная актерская игра перекрыла все видимые недостатки. "Родина" оставляет после себя интересное послевкусие: я долго размышляла о увиденном, анализируя каждую деталь. Этот проект – новый уровень, новое качество и новое восприятие. Чтобы это понять, достаточно просто не воспринимать его как аналог чего-то другого. Для меня "Родина" - отдельный проект, интересный сам по себе. А кто сравнивает, тот упускает множество нюансов, которые не были бы ему видны при более либеральном подходе к восприятию этого сериала. Я осталась от просмотра довольна, насколько это вообще возможно.

Российский сериал "Родина", являющийся адаптацией израильско-американского оригинала, вызвал неоднозначную реакцию у зрителей. Некоторые возмущаются копированием сюжета, персонажей и даже визуального стиля, полагая, что отечественные кинематографисты не смогли предложить чего-то оригинального. Другие же хвалят сериал за качественную актерскую игру, атмосферу 90-х годов и удачно подобранную музыку, которая, кстати, превосходит американский оригинал по своему драматизму и проникновенности. Действительно, "Родина" не отличается чрезмерной креативностью в плане сценария. История бывшего военнопленного офицера майора ГРУ и агента ФСБ сближающейся к опасной угрозе терроризма, очень похожа на израильско-американский прототип. Перенос действия в Северный Кавказ девяностых годов добавляет локальной специфики, но глобальная сюжетная канва остается неизменной. Тем не менее, российская версия "Родины" имеет свои плюсы. Актерский состав, возглавляемый легендарным Владимиром Машковым и талантливой Викторией Исаковой, создает убедительные образы персонажей, а их взаимоотношения вызывают у зрителей массу эмоций. Кадры 90-х годов, пусть и с некоторыми несоответствиями в деталях (флэш-носители, мобильные телефоны), в целом передают атмосферу того времени – войну на Кавказе, политическую нестабильность и борьбу за власть. По сравнению с американским оригиналом, российский сериал отличается более мягким и реалистичным подходом к насилию, что делает его приемлемым для широкой аудитории. Несмотря на некоторые недостатки, "Родина" - это качественный проект, который достойно представляет отечественное телевидение. Если вы поклонник триллеров о шпионаже и интригах, то этот сериал обязательно стоит посмотреть.

Этот отечественный проект по мотивам известного американского сериала "Родины" - это пример того, как жажду адаптации может обернуться полным провалом. Ведь оригинал, а если быть точнее, его американская версия, являлась поистине шедевром. Она увлекала своей сюжетной интригой и тонко проработанными персонажами, заставляя зрителя буквально сидеть на диване в напряжении до самого финала. Приняв решение о локальной адаптации, наши сценаристы словно решили копировать оригинал без всякой творческой интерпретации. И это - самая главная ошибка. Да, актеры старались изо всех сил, но их талант не мог спасти проект от банального повторения знакомых поворотов сюжета. Камера работала качественно, подача была на высоком уровне, но все это было лишь оболочкой, которая не могла скрыть пустоту и отсутствие оригинальности сценария. На протяжении первых эпизодов создавалось ощущение, что мы наблюдаем за фильмом, снятым в низком бюджете для телевидения девяностых годов. Странная одежда, устаревшая техническая сторона, примитивная подача происходящего - все это создавало впечатление нелепой театральной постановки, а не серьезного проекта. И атмосфера... Оригинальный сериал "Родины" обладал невероятной атмосферой напряженности и завораживающей интриги. А наша адаптация? Здесь мы наблюдаем бездушную копию, лишенную той самой изюминки, которая делала оригинал шедевром. Владимир Машков - единственный актер, который сумел добавить в этот проект хоть какую-то искру харизмы и таланта. Все остальные действовали словно роботы, повторяя написанные для них диалоги без всякого эмоционального окраса. Режиссер Павел Лугин совершил одну из самых больших ошибок своего творческого пути - он попытался скопировать чужую историю, не добавив в нее ничего нового и оригинального. Вместо того чтобы адаптировать "Родину" под российскую действительность, создатели просто перепечатали сюжет оригинала, заменив локацию на Москву. Это, конечно, никому не понравится, если уж уже решили снимать адаптацию, то нужно было сделать что-то новое, добавить свой штрих. Я считаю, что этот сериал будет интересен только тем зрителям, которые никогда не смотрели оригинал. Все остальные же наверняка разочаруются, увидев такую неудачную попытку пересказать культовый проект.